Chuckles Chat — "Is there a big difference between boatload and buttload? Is"

Is there a big difference between boatload and buttload? Is one of them more metric than the other?

Chuckles, a scribbly black-and-white muffin with stick arms, scowling.

Got something for him to say?